Francese

LE PETIT PRINCE DÉCOUVRE DIFFÈRENTES PLANÈTES
Per classi 2°
  • A. de Saint-Exupéry, vita e opere (PowerPoint)
  • Interpretazione di alcuni capitoli (pianeti) del Piccolo Principe (brani consegnati in precedenza già drammatizzati)
MAîTRE PATHELIN ET LE THÉÂTRE DU MOYEN AGE
Per classi 3°
  • Il teatro medievale: sacro e profano (PowerPoint)
  • Analisi della farsa Maître Pathelin
  • Interpretazione di alcune scene dell’opera in lingua francese (brani consegnati in precedenza)
LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE
Per classi 4°
  • Vita e opere dell’autore (PowerPoint)
  • I caratteri nelle opere più famose di Molière
  • Interpretazione di alcune scene in lingua francese (brani consegnati in precedenza)
LE MARIAGE DE FIGARO ET LE THÉÂTRE DE LA RÉVOLUTION
Per classi 4°
  • Il teatro in Francia nel XVIII° secolo (PowerPoint)
  • Analisi del testo Le mariage de Figarodi Beaumarchais
  • Interpretazione di alcune scene dell’opera in lingua francese (brani consegnati in precedenza)
DU THÉÂTRE CLASSIQUE AU THÉÂTRE ROMANTIQUE
Per classi 5°
  • Il teatro classico e il teatro romantico a confronto (PowerPoint)
  • Gli autori più rappresentativi (V. Hugo e A. Dumas père)
  • Interpretazione di alcune scene in lingua francese (brani consegnati in precedenza)
LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE
Per classi 5°
  • Il teatro dell’assurdo e i suoi autori (PowerPoint)
  • Analisi del testo La cantatrice chauve di Ionesco
  • Interpretazione di alcune scene dell’opera in lingua francese (brani consegnati in precedenza)
Sur la scène de Modena.

La découverte du théâtre en français pour les élèves du lycée allié à un voyage scolaire pour explorer les richesses de Modena: la Cathédrale, la prestigieuse Ferrari mais encore le vinaigre balsamique.

INCONTRI DI TEATRO IN LINGUA FRANCESE

Disponibilità: ottobre – maggio
Giorno: dal lunedi al sabato
Ore 2 per ogni argomento
N° di partecipanti: 1 classe
Costo euro 90,00. (fattura esente IVA) Operazione soggetta al regime fiscale di vantaggio ai sensi dell’art. 1, commi 96-117, L. n. 244/2007 come modificata dall’art. 27, commi 1 e 2, del D.L. n. 98/2011 e dalla legge di Stabilità 2015 (L. 190/2014)
Trasferta da concordare (solo se fuori Modena) Emissione fattura a conclusione dell’incontro.

GLI INCONTRI SONO STATI REALIZZATI PRESSO QUESTE SCUOLE.

ISTITUTO F. SELMI di MODENA Responsabile: Prof.ssa Marina Grigis
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (7)
– LE THÉÂTRE ROMANTIQUE FACE AUX CLASSIQUES (3)
– LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE (6)
– LE MARIAGE DE FIGARO ET LE THÉÂTRE DE LA RÉVOLUTION (4)

LICEO CLASSICO MURATORI di MODENA Responsabile : Prof. Stefano Maria Demuro
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (5)
– LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE (5)
– L’ILLUSION COMIQUE ET LE THÉÂTRE CLASSIQUE (1)

LICEO SCIENTIFICO FANTI di CARPI Responsabile : Prof.ssa Cristiane Casarini e Chiara Grenzi
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (3)

LICEO LING. FORMIGGINI di SASSUOLO Responsabile : Prof.ssa Régine Saugier
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (4)
– LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE (3)

LICEO PARADISI di VIGNOLA Responsabile : Prof.ssa Régine Saugier
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (2)

LICEO LING. MATILDE DI CANOSSA di REGGIO EMILIA Responsabile : Prof.ssa Paola Olivi
– LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE (3)

LICEO GIOIA di PIACENZA Responsabile : Prof.ssa Antonietta Cavalli
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (1)
– LE MARIAGE DE FIGARO ET LE THÉÂTRE DE LA RÉVOLUTION (1)

LICEO LUOSI di MIRANDOLA Responsabile : Prof.ssa Sandra Moretti
– LES CARACTÈRES DANS L’ŒUVRE DE MOLIÈRE (3)
– LE MARIAGE DE FIGARO ET LE THÉÂTRE DE LA RÉVOLUTION (1)
– LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE (2)
– LE PETIT PRINCE DÉCOUVRE DIFFÈRENTES PLANÈTES (2)

LICEO GABRIELE D’ANNUNZIO di FIDENZA Responsabile : Prof.sse Chezzi e Dotti
– MAîTRE PATHELIN ET LE THÉÂTRE DU MOYEN AGE (2)
– LE MARIAGE DE FIGARO ET LE THÉÂTRE DE LA RÉVOLUTION (1)
– LA CANTATRICE CHAUVE ET LE THÉÂTRE DE L’ABSURDE (3)

LICEO ALESSANDRO DA IMOLA di IMOLA Responsabile : Prof.ssa Isabella Iosa
– MAîTRE PATHELIN ET LE THÉÂTRE DU MOYEN AGE (1)

Si organizzano inoltre laboratori di teatro in lingua francese con la messa in scena di uno spettacolo in orario pomeridiano. Accordi sul numero complessivo di ore, giorno, costi e argomenti, vengono presi direttamente con l’insegnante di riferimento.

CORSI REALIZZATI PRESSO:

ISTITUTO F. SELMI di MODENA Responsabile: Prof.ssa Marina Grigis
(partecipazione alla rassegna Teatro di Classe di Modena da tanti anni)

LICEO MATILDE DI CANOSSA di REGGIO EMILIA Responsabile: Prof.sse Régine Saugier 2013, 2014 Gloria Vecchi 2015 Paola Olivi 2016 e 2017
(partecipazione dal 2013 al Festival di Firenze organizzato dall’Alliance Française)

LICEO CLASSICO MURATORI di MODENA Responsabile : Prof. Stefano Maria Demuro
(partecipazione alla rassegna Teatro di Classe di Modena 2014, 2016 e 2017 )

SCUOLA MEDIA PAOLI di MODENA Responsabile: Prof.ssa Rosalia Cangelosi
(rappresentazione al Teatro dei Venti di Modena 2013)

SCUOLA MEDIA FERRARIS di MODENA Responsabile: Prof. Marco Bruni
(rappresentazione Teatro Cittadella di Modena maggio 2017)

CORSI DI TEATRO IN LINGUA FRANCESE per ragazzi delle scuole medie e superiori in collaborazione con l’Associazione Culturale Italo-Francese di Modena
(rappresentazioni  al Teatro Cittadella di Modena dal 1995 al 2013 “Les journées françaises”)

CORSO DI TEATRO IN LINGUA FRANCESE in collaborazione con l’Associazione Magica-Mente ottobre-maggio 2013-2014, 2014-2015,  2015-2016 e 2016-2017 con rappresentazione al Teatro Cittadella di Modena

CORSI DI AGGIORNAMENTO PER INSEGNANTI SCUOLE MEDIE INFERIORI E SUPERIORI DI LINGUA FRANCESE IN COLLABORAZIONE CON LEND di MODENA
Responsabile: Prof.ssa Tatiana Scaltriti